Willkommen

 

Willkommen, welcome, bem vindo...

 

     

 

Praia de Odeceixe-Odeceixe  / Algarve-Portugal

 

Appartement mit 120m²  in einem 2-Familienhaus.

2 Schlafzimmer /2 Bäder / voll ausgestattete offene Küche/

 45m² Wohnzimmer / Fußbodenheizung  / Naturschutzgebiet

 100 m vom Strand /120 Km von Faro / 200 Km von Lissabon

 

TOP- Ferienwohnung in Praia de Odeceixe für 4 Personen zu vermieten.
100 m vom Strand. Naturschutzgebiet. Der ideale Ort für die Erholung, allein, mit Familie, für 1-2 Pärchen oder Rentner mit viel Zeit.

Das Haus beinhaltet zwei Wohnungen oben wohnen die Besitzer. Vermietet wird die untere Wohnung.

Hausbeschreibung
120 m² Wohnfläche 
• Alle Räume mit Fußbodenheizung 
• 1 Schlafzimmer mit Doppelbett (160x200cm)
• 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90x200cm), Babybett oder extra Bett auf Anfrage 
• 2 Bäder mit Dusche  
• zum Wohnzimmer offene voll ausgestattete Küche mit Spülmaschine, Kühl-/Gefrierkombination, Herd mit Cerankochfeld, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Waschmaschine etc. 
• großes Wohnzimmer mit Sofas, Essecke, Sat-TV und 8 m² großer überdachter Terrasse.

 

Preise / Mietbedingungen: 
Inkl. Bettwäsche, Handtücher, 4 Strandtücher 
• Mindestmietdauer 7 Tage 
• Mietpreis inkl. Gas, Strom, Wasser, Endreinigung


• Kaution je Aufenthalt: 250 € 
 

• Ankunft ab 16.00 Uhr 

• Abreise bis 11.00 Uhr 

Haustiere sind nicht erlaubt, Nichtraucherhaus. 

Langzeitvermietung auch möglich. Preise auf Anfrage. 

 

Anzahlung: 25 % (bei Buchung) 
Restzahlung: 30 Tage vor Reisebeginn . 

 

Sonstiges:

Kinder willkommen, für Senioren geeignet. 

Anreise täglich:

mit dem Pkw  

mit dem Zug  Bahnhof Lagos (35 km)

mit dem Flugzeug  Flughafen Faro (120 km) Lisboa (200km)

 

 

Freizeit: 

           

 

Baden, Surfen, Wandern, Reiten, Kanu, Die Südwestküste ist für ihre zum Wellenreiten bestens geeigneten Strände bekannt, insbesondere Arrifana, Odeceixe und Amado. Internationale Surfschulen bieten Schnupper- und Profikurse sowie Surfbrett-Verleih an.

Die weitere Umgebung lädt zu Erkundungsfahrten mit dem Pkw ein, zum Beispiel nach Lagos, Sagres, Cabo de Sao Vicente, Monchique, Fóia, Silves, Carvoeiro und insbesondere Ferragudo, wo wir auch ein Reihenhaus mit Meerblick (100m², für 4-6 Personen) in Vale da Azinhaga zur Vermietung anbieten.
Hier der Link zur Homepage:
 
 

 

Infos zum Ort: Praia de Odeceixe

Nur wenige Kilometer vom Meer entfernt befindet sich das Dorf Odeceixe an der westlichen Atlantikküste von Portugal nahe Alzejur. 

Der atemberaubende Anblick des Städtchens wird Sie sofort faszinieren: Odeceixe wurde direkt am Hang eines Flusstals gebaut, über dem Dorf thront eine alte Windmühle.                          

Ruhe und Entspannung finden Sie in diesem beschaulichen Ort, der ohne größere Straßen auskommt. In wenigen Minuten erreichen Sie den Strand von Odeceixe, der von Odeceixe etwa vier Kilometer entfernt und zum Baden und Surfen bestens geeignet ist. Kinder spielen hier ungefährdet, während Sie  in die Wellen des Atlantik abtauchen. Der ca 400 m lange Strand wird vom Meer und vom Fluß Seixe eingeschlossen. Auch im Fluss kann man baden.

Genießen Sie fangfrischen Fisch in einem der zahlreichen preiswerten Restaurants in Odeceixe. 

In Praia de Odeceixe gibt es 2 Restaurants. Spezialität ist natürlich vor allem Fisch. Empfehlenswert sind in Odeceixe (Stadt) eigentlich alle Restaurants:

Fangfrischer Fisch wird gekocht, gebraten oder gegrillt. Besonders schmackhaft sind zum Beispiel Sargo oder  Robalo, die sich beide durch wenige Gräten und festes, weißes Fleisch auszeichnet.

Stets bekommt man auch Muscheln oder andere Meeresfrüchte wie Tintenfisch. Den gibt es meistens nicht als Ring, sondern als Lulas oder Choquinhos. Das sind kleine Mini-Tintenfischchen, die gekocht sehr gut schmecken. Die Preise sind immer noch recht günstig, die Qualität des Essens ist in der Regel gut bis sehr gut. 

 
 

Vergnügen Sie sich beim Body-Surfen auf Kunststoffbrettern, die sie direkt im Ort kaufen können.

Auch was die Einkaufsmöglichkeiten betrifft, ist das Angebot in Odeceixe in den letzten Jahren wesentlich breiter geworden. In Odeceixe (Stadt) gibt es Minimarkt, Bäcker, Apotheke, Bank (Geldautomat), Post, Markt (Praca). Einkaufen kann man auch in Aljezur (Markt), Supermarkt Glória mit vielen deutschen Produkten,  neben der neuen Kirche - Ortsteil Igreja Nova Intermarché (Supermarkt), Sto. Teotónio (Lidl) oder Lagos.

 

Ebenfalls lohnenswert ist ein Spaziergang entlang der Küste rund um den Ort.              

Beobachten Sie zwischen Klippen, Buchten und Sanddünen seltene Pflanzen                    und Tiere und lassen Sie den Alltag hinter sich.

 

 

 

Wenn Sie noch Fragen zur Ferienwohnung haben, nutzen Sie bitte das Kontaktformular.

 

Danke, dass Sie meine Homepage besucht haben. 

Empfehlungen sind einfach spitze und ... bis bald!

   


 

Auf Englisch / in english

New house in Praia de Odeceixe, 100 meters from beach.

It´s ideal for 4 people. To rest, alone or with the family, for 1 or 2 couples.

 

House description:

• 120 m² area

• with central heat

• 1 double bed (160x200)

• 2 single beds (90x200cm). Cradle as request

• 2 bathrooms with shower

• kitchen equiped wiht dish machine, freezer, oven, microwaves, cloth machine, coffee machine, toaster and others cusine tools.

• dining room and rest room, satellite Tv

• covered terrace with 8 m².

 

To see fotos click in Galerie/Fotos

 

The house has:

• bed clothes

• towel

• beach towel, sunshade, ice-box, 2 beach chair .

• electricity, water.

It´s necessary to make a guarantee deposit of €250. This will be refunded when you leave the house, after we checked the good condition of the house.

Entry is after 16:00 hours and exit until 11:00 hours.

Non-smoking house.

Animals not allowed.

 

We have another house in Algarve, in Ferragudo. If you are interested please see:  http://www.casagaivota.homepage.t-online.de

 

If you have any doubt please use  Kontaktformular.

Thank you and… see you soon!


 

Auf  portugiesisch / em português

Casa nova na Praia de Odeceixe a 100 metros da praia.

Tem comodidades para 4 pessoas.

O lugar ideal para descansar, sozinho ou com a família, para 1 ou 2 casais.

 

Descrição da casa:

• 120 m² de área

• com aquecimento de piso radiante em toda a casa

• 1 quarto com cama de casal (160x200)

• 1 quarto com duas camas de solteiro (90x200cm). Berço ou cama extra a pedido

• 2 casas de banho com duche

• cozinha totalmente equipada com máquina de lavar louça, frigorífico combinado, placa vitrocerâmica, forno, microondas, máquina de lavar roupa, máquina de café,  torradeira e utensílios de cozinha

• sala de estar e jantar, televisão por satélite

• terraço coberto de 8 m²

 

 

Para ver as fotos clicar em Galerie/Fotos

 

O arrendamento incluí:

• roupa de cama

• toalhas de rosto, banho, bidé

• toalhas de praia, chapéu de sol, geleira, 2 cadeiras de praia.

• electricidade, água.

 

É necessário efectuar uma caução de €250 que será devolvida no momento da saída, após verificar o bom estado da moradia.

Entrada a partir das 16 horas. Saída até às 11 horas.

Casa para não fumadores.

Não são permitidos animais.

O pagamento é efectuado por transferência bancária. A reserva é efectuada mediante pagamento de 25% do total. O restante deverá ser liquidado até um mês antes do início da estadia.

 

Lazer:

Surf, caminhadas, equitação, canoagem são actividades que pode praticar. A costa sudoeste é conhecida pelas suas praias adequadas à prática de surf. Existem escolas de surf onde pode ter aulas e alugar o material.

Pode fazer viagens de automóvel a Lagos, Sagres, Cabo de são Vicente Monchique, Fóia, Silves, Carvoeiro e, especialmente, Ferragudo, onde também poderá alugar uma casa com terraço e vista para o mar (100m ², para 4-5 pessoas) em Vale da Azinhaga.

O link para a página é:

 http://www.casagaivota.homepage.t-online.de

 

A 3 Km do mar e banhada pelo rio Seixe está localizada a vila de Odeceixe.

Descanso e relaxamento podem ser encontrados nesta pacata vila. Em poucos minutos pode chegar à praia de Odeceixe, ideal para nadar e surfar. As crianças brincam em segurança no rio, enquanto os adultos podem mergulhar nas ondas do Atlântico. Com cerca de 400 m de comprimento a praia é delimitada pelo mar e pela ribeira de Seixe.

Na vila existe farmácia, multibanco, correios, mercado, padaria, mini mercados e diversas lojas de artesanato, bem como restaurantes.

Se tiver alguma dúvida, por favor use o formulário de contato (Kontaktformular).

 

Obrigado pela visita e … até breve!

 

 

 

 

 

 

 

 

 




 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

Impressum: 

 

8670-325 Odeceixe-Portugal


Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehme ich keine Haftung für die Inhalte externer Links im Sinne des Urteils des LG Hamburg vom 12. Mai 1998 - 312 O 85/98. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

 

 

Nach oben